News and Announcements
Handy tools for translating foreign language websites
If you want to access the foreign language Huber websites such as
API Switzerland http://www.astro-api.ch/
Internationale Fachverband Astrologische Psychologie
http://www.i-fap.org
Spanish Huber School http://www.escuelahuber.org
Astrolog Magazine http://www.astrolog-magazin.com
you may not know that you can get them translated into Engish fairly easily nowadays.
The Google Chrome web browser automatically detects foreign language sites and offer to translate for you. Chrome can be downloaded and installed alongside your other browser/s and used as and when you want.
If you still prefer to stick to Internet Explorer, or Firefox then you can use the Google toolbar option.
Go to http://translate.google.com/translate_buttons and right click over 'English'. Save as a favourite on your toolbar and every time you visit a foreign site, click on the 'English' button to get it translated.
The Astrological Houses: A Psychological View of Ourselves and Our World
This is a revised version of the classic book by Bruno & Louise Huber, first issued as 'Man and His World' in 1978. A thorough understanding of the houses is essential for psychological analysis of the horoscope because the houses establish the actual framework of individual personality and relationship to the environment.
Unlike earlier approaches, the twelve houses are considered not as a classic space structure but as dynamic developmental tendencies that result from the combination of crosses (modes) and temperaments (elements).
This book shows how the houses relate to ourselves and to our life experience in the world, providing a foundation stone for astrological psychology.
Available at £10 from Book Shop Now
Aspect Patterns in Colour by Joyce Hopewell
Advances in printing technology have allowed the recent publication of the first full-colour Huber book in the English language at a reasonable price – an exciting development considering the great use of colour made in Huber charts, particularly in assessing the whole chart and the aspect pattern.
Aspect patterns were first introduced in Bruno and Louise Huber’s Aspect Pattern Astrology, providing a key to understanding inner motivation.
In this new book by the author of The Cosmic Egg Timer and The Living Birth Chart the individual aspect figures from Aspect Pattern Astrology are fully illustrated in colour. The meaning is given for each individual aspect figure, together with an example chart and interpretation. 93 pages £14.00 BUY NOW
Astrology and the Seven Rays on CD -now available in the bookshop
We are delighted to announce that the original tape recordings of the seminar given by Bruno & Louise Huber in 1998 on Astrology and the Seven Rays are now available on CD.
This inspirational seminar was the last given together by Bruno & Louise in English and the tape recordings have provided a treasured resource to many. Thanks to Elly Gibbs, the recordings are now available on CD in mp3 format, which allows them to be listened to on PCs and much modern audio equipment.
These recordings provide a valuable complement to the book 'Astrology and the Seven Rays', which was based on transcripts of the talks.
"The Karma Clicks Horoscope - the Astrologer's Secret Weapon" now in the bookshop.
Münich psychoanalyst and API tutor Wolfhard König explains the psychological significance of the Karma Click Horoscope, with examples including the charts of Henry Miller and Anaïs Nin.
[The Karma Click Horoscope is also known as the Integration Horoscope.]
Change of Name for API-UK
Since API-UK became The Astrological Psychology Association Ltd (a not for profit company limited by guarantee), we are gradually co-ordinating all of our literature, publicity and the website to reflect this change in status.
All instances of APA refer to the Astrological Psychology Association (UK based and independent)
All instances of API refer to API Switzerland or other overseas schools.
Tutors and graduates of the Association before the name change still retain the title Dip. API.
Dip. APA will be awarded to graduates who qualify after the name change.
The Astrological Psychology Association
Tel: +44 (0)1479 831374
